Азиатские регистратуры против IDN-доменов от компании VeriSign

Пресс-служба ассоциации регистратур азиатского и тихоокеанского регионов (APTLD) на днях опубликовала открытое письмо к руководству ICANN,  которое было написано еще в октябре текущего года. В послании APTLD речь идет о том, что IDN-домены от VeriSign, являющиеся аналогами доменов .NET и .COM на разных языках, представляют наибольшую угрозу безопасности интернет-пользователей, так как в будущем они могут быть широко использованы для фишинга и прочих мошеннических действий.

Причина в том, что IDN-домены от компании VeriSign представляют собой не полный перевод, а транслитерацию англоязычных зон, наиболее часто употребляемую при неформальном общении в сети Интернет. Именно поэтому возникает вероятность путаницы, в ситуации, когда посетители будут заходить не на те ресурсы, чем могут воспользоваться мошенники, регистрируя доменные имена второго уровня, схожие с самыми популярными доменами, расположенными в зонах .NET и .COM.

Помимо всего вышесказанного, определенного рода подозрения APTLD вызывает и латинский домен .thai, а также поступившие заявки на транслитерации слова site и на его переводы, которые могут спутать пользователей при запросе нового латиноязычного домена .site.

В настоящий момент времени неизвестно, каким образом руководство ICANN попытается удовлетворить особую просьбу APTLD и будет ли корпорация рассматривать данный вопрос вообще. Дело в том, что единственно возможным способом аннулирования ранее поданной заявки по причине сходства с уже существующим доменом является процедура String Confusion Objection.

Однако, согласно правилам ICANN, протест против «чересчур похожего» домена имеет право подавать администратор уже существующей зоны, а это… сама компания VeriSign.

03.12.2012