Что такое домен .CYMRU и для чего используется

.CYMRU — географическая доменная зона (GeoTLD) для Уэльса, делегированная в корневую зону 8 августа 2014 года. По классификации IANA она отнесена к generic, хотя по смыслу привязана к территории и языку: валлийское слово Cymru означает «Уэльс».

Зону используют организации, для которых важна валлийская идентичность: государственные и муниципальные структуры, вузы, СМИ, спортивные клубы, туристические проекты, локальный бизнес. Второй домен того же оператора — .WALES — охватывает англоязычную аудиторию, поэтому многие держатели берут оба имени.

Зона подписана DNSSEC. Проверить занятость имени в .CYMRU и смежных зонах можно через массовую проверку доменов.

Кто может зарегистрировать домен .CYMRU

С 1 марта 2015 года зона открыта для всех: зарегистрировать имя может любое физическое или юридическое лицо через аккредитованного ICANN регистратора. Формального требования подтверждать связь с Уэльсом после выхода в общий доступ не установлено.

Регистрация проходит через регистраторов, работающих на платформе оператора; расчёты ведутся в фунтах стерлингов. Прямых продаж реестр не ведёт.

Правила регистрации доменных имён в зоне .CYMRU

Политика зоны разработана после трёхмесячной консультации, начатой в декабре 2012 года. Ключевое требование адресовано регистраторам: продавая имена, они обязаны предлагать .CYMRU и .WALES на равных, чтобы соблюсти равноправие двух языков Уэльса.

В зоне разрешена регистрация имён с диакритическими знаками валлийского языка (циркумфлексами). Это отличает .CYMRU от большинства географических зон и позволяет записывать имена в привычной для валлийского орфографии форме.

Для пары доменов действует скидка: если одно и то же лицо регистрирует имена в .CYMRU и .WALES в течение 30 дней, на второй домен предоставляется скидка 50%. Совпадение проверяется по идентификатору регистранта — имя и адрес должны совпадать полностью, сами строки доменов могут различаться.

Споры рассматриваются по процедуре UDRP. Домены, нарушающие права на товарные знаки, могут быть переданы правообладателю.

Сколько стоит домен .CYMRU

Оптовая цена реестра для регистраторов — 7,50 фунта стерлингов в год (около $9,5). Розничная стоимость зависит от регистратора и обычно включает его наценку; у крупных продавцов она редко превышает $20–30 в год.

При покупке пары .CYMRU и .WALES в течение 30 дней второй домен обходится вдвое дешевле — около £11,25 в год за оба имени.

Сколько стоит продлить домен .CYMRU

Продление тарифицируется по той же оптовой ставке, что и первичная регистрация. Восстановление просроченного домена из состояния redemption также оценивается в 7,50 фунта стерлингов на уровне реестра; итоговая сумма для владельца определяется политикой регистратора.

Как проверить домен .CYMRU

Проверить занятость имени и данные о регистрации можно через WHOIS-сервис. Для .CYMRU доступны и WHOIS, и RDAP — оператор сохранил оба канала, поскольку часть сервисов защиты брендов пока не поддерживает RDAP.

Как узнать владельца домена .CYMRU

Публичный WHOIS показывает регистратора, даты регистрации и окончания срока действия, серверы имён и статусы домена. Данные о физическом владельце скрыты, если регистрант не является юридическим лицом или не дал согласия на публикацию: в зоне действует стандартная практика ограничения доступа к персональным сведениям.

История зоны .CYMRU

Изначально валлийская некоммерческая организация dotCYM добивалась зоны .CYM, однако ICANN отклонила заявку: сочетание CYM закреплено за Каймановыми островами как трёхбуквенный код ISO 3166-1. После этого ставка была сделана на пару .CYMRU и .WALES, отражающую двуязычие региона. Опросы того периода показывали, что около 60% потребителей поддерживали .CYMRU, тогда как бизнес склонялся к .WALES.

В июне 2014 года ICANN подписала контракт с оператором, 19 июня опубликованы правила и процессы для обеих зон, а 8 августа 2014 года .CYMRU делегирована в корневую зону. С 1 сентября по 31 октября 2014 года проходил этап Sunrise для держателей товарных знаков из Trademark Clearinghouse. В ноябре 2014 года приоритет получили компании, работающие в Уэльсе или имеющие там интересы, даже без товарного знака. Landrush длился с 29 декабря 2014 по 25 февраля 2015 года, общий доступ открылся 1 марта 2015 года — в День святого Давида.

30 сентября 2014 года первые сайты в .CYMRU и .WALES были официально представлены в Кардиффе, в здании Национальной ассамблеи Уэльса. Среди первых адреса перевели Национальная ассамблея, Welsh Rugby Union, стадион Millennium Stadium, Wales Online, Daily Post, Golwg360, Portmeirion, вещатель S4C, Sport Wales, Федерация малого бизнеса Уэльса, клубы Scarlets, Arts Council of Wales и правительство Уэльса. В июне 2014 года на конференции ICANN 50 в Лондоне было объявлено о переводе сайтов правительства Уэльса с gov.uk на .CYMRU и .WALES.

Оператор зоны — Nominet, британский реестр, ведущий .UK с 1996 года. Контракт на .CYMRU и .WALES заключён с ICANN, а не с правительством Уэльса. Nominet входит в число операторов аварийного перевода зон (EBERO), назначенных ICANN.

Уэльс: население, экономика, язык

Уэльс — административная часть Великобритании на западе острова Великобритания, площадью около 20,8 тыс. км². Население — около 3,1 млн человек по оценке 2022 года. Крупнейшие города — Кардифф (столица), Суонси, Ньюпорт.

Экономика региона опирается на государственный сектор, здравоохранение, туризм, производство и финансовые услуги; в сельской местности заметную роль играет сельское хозяйство, прежде всего овцеводство. Уэльс официально двуязычен: английский и валлийский имеют равный статус, валлийский преподаётся в школах и используется в государственных учреждениях и медиа. По данным переписи 2021 года, валлийским языком владеют около 17,8% жителей.

Размер рынка и официальное двуязычие определяют спрос на зону: локальным организациям важно обращаться к аудитории на валлийском, а туристическим и культурным проектам — подчёркивать принадлежность к региону.