Зона .MM — национальный домен верхнего уровня Мьянмы. Регистрацию курирует государственный департамент связи, а не коммерческая компания, поэтому правила и сроки отличаются от массовых зон вроде .COM или .IO. Ниже — допуск к регистрации, ограничения, цены и порядок проверки домена.

Что такое домен .MM и для чего используется

.MM — двухбуквенный код страны (ccTLD), закреплённый за Мьянмой. Зона делегирована 4 февраля 1997 года и работает с DNSSEC. С 1 октября 2019 года функции реестра выполняет департамент почты и телекоммуникаций (PTD) на основании главы 7 Telecommunications Law 2013.

Практическое применение — адреса для бизнеса, работающего на рынке Мьянмы, и для организаций, которым нужен явный страновой признак. Регистрация ведётся на третьем уровне, внутри системы поддоменов: .com.mm и .biz.mm для коммерческих организаций, .net.mm, .org.mm, .edu.mm, .gov.mm, .pro.mm, .name.mm, .per.mm, .hluttaw.mm для парламентских структур. Прямая регистрация на втором уровне (.MM без поддомена) в документах реестра и у реселлеров не описана: и правила допуска, и коммерческие предложения говорят только о доменах третьего уровня.

Кто может зарегистрировать домен .MM

Допуск определяется выбранным поддоменом и закреплён в документе реестра «Eligibility Criteria and Allocation Guidelines for Third Level .mm Domain Name», опубликованном 28 сентября 2020 года. Заявку принимает не реестр напрямую, а аккредитованный регистратор; реестр проверяет соответствие критериям и вправе проводить выборочные проверки достоверности данных.

Коммерческие поддомены .com.mm и .biz.mm предназначены для организаций. Иностранная компания допускается, но при условии, что она инкорпорирована по законодательству Мьянмы: формулировка проекта плана электронной адресации — «a foreign or Myanmar company incorporated under the relevant law of the Republic of the Union of Myanmar». На практике реселлеры требуют подтверждения местного присутствия: копию свидетельства о регистрации организации, выданного правительством Мьянмы, документ контактного лица и сопроводительное письмо на бланке компании. Для .biz.mm дополнительно требуется подтверждение статуса зарегистрированного предприятия, поданное через регистратора. Если местного присутствия нет, посредники предлагают услугу местного контакта или прокси: юридически регистрантом выступает не сама зарубежная компания, а местная структура.

Отраслевые поддомены закрыты для общего доступа. .gov.mm доступен министерствам, ведомствам, органам власти штатов и регионов и статутным организациям при наличии рекомендательного письма профильного министерства. .hluttaw.mm закреплён за национальным парламентом и парламентами штатов и регионов. .edu.mm — для государственных и лицензированных частных школ и вузов, а также учреждений, аккредитованных профильным госорганом. .org.mm — для иностранных посольств, профсоюзов, религиозных организаций, зарегистрированных ассоциаций, политических партий, спортивных и благотворительных организаций, некоммерческих организаций, работающих в Мьянме. .pro.mm открыт для профессиональных фирм (юридических, аудиторских, архитектурных, риелторских), зарегистрированных по законодательству Мьянмы, и для иностранных представительств, одобренных Министерством иностранных дел.

Физические лица регистрируют домены только в .name.mm и .per.mm. Допускаются три категории: гражданин Мьянмы старше 18 лет с действующим паспортом или удостоверением личности; гражданин Мьянмы старше 18 лет, проживающий за рубежом, с тем же документом; иностранный гражданин старше 18 лет с действующим паспортом и подтверждением проживания в Мьянме. Имя домена должно точно совпадать с именем регистранта, его акронимом или аббревиатурой либо быть тесно и существенно связанным с ним.

Правила регистрации доменных имён в зоне .MM

Правовая основа — Telecommunications Law 2013: департамент PTD утверждает план электронной адресации и контролирует распределение доменных имён. Регистратором .MM может стать только лицензированный местный оператор: форма аккредитации от 15 февраля 2022 года требует статуса оператора мобильной связи (MNO) либо держателя лицензии NFS (I) или NS, аккредитованного PTD. Произвольный зарубежный посредник регистратором быть не может — он работает через местного партнёра.

Имя домена должно быть связано с заявителем: точно совпадать с названием компании, торговым наименованием, названием организации или товарным знаком, их акронимом либо быть тесно и существенно связанным с регистрантом. Реестр ведёт списки Reserved и Sensitive имён. Зарезервированы названия стран, штатов, городов и их коды, имена, связанные с правительством и его аббревиатурами, религиозные термины, географические названия и товарные знаки (последние — за правообладателем по Myanmar Trademark Law). Имена со словами «bank», «finance company» и производными требуют предварительного письменного одобрения Центрального банка Мьянмы. Отдельный класс Sensitive Names — непристойные, оскорбляющие и противоречащие публичным нормам, включая расовые и религиозные выпады, — регистрации не подлежит.

Регистрация исключительно для перепродажи запрещена. Заявитель подаёт личное заявление о том, что регистрация и использование имени не противоречат правилам распределения, национальному закону и правам третьих лиц и не создают впечатления принадлежности к госорганам; при нарушении реестр вправе отозвать домен. Срок регистрации — один год с даты регистрации, продление ежегодное и обусловлено сохранением соответствия критериям допуска. Смена владельца или данных, равносильная передаче домена, регулируется отдельной статьёй; при нарушении — приостановка и удаление. Для доменов, зарегистрированных до вступления в силу плана электронной адресации, предусмотрен переходный режим: уведомление о перерегистрации, год на её прохождение, затем приостановка, резервирование на три месяца и удаление.

Можно ли зарегистрировать домен .MM физическому лицу

Да, но только в .name.mm и .per.mm и при соблюдении условия о совпадении имени. Гражданин Мьянмы может зарегистрировать такой домен, даже проживая за границей; иностранцу потребуется подтверждение проживания в Мьянме. В .com.mm и .biz.mm регистрантом выступает организация; физическому лицу посредники предлагают услугу местного представительства.

Сколько стоит домен .MM

Официальный прайс-лист по поддоменам реестр не публикует. В памятке реестра указан диапазон, устанавливаемый регистраторами: 20 000–50 000 кьят за домен (примерно $10–25). Восстановление после истечения срока — 60 000 кьят. Розничные цены зарубежных посредников для .com.mm различаются в разы: около $88–150 в год у одних и $133–286 в год у других. Услуга местного представительства оплачивается отдельно, порядка $63 в год.

Сколько стоит продлить домен .MM

Продление .com.mm у зарубежных посредников стоит от $88 до $286 в год в зависимости от реселлера; у некоторых цена выше первичной регистрации. По правилам реестра продление ежегодное и возможно только при сохранении соответствия критериям допуска. Сроки активации домена достигают трёх недель. Данные о минимальном сроке регистрации в два года и фиксированной дате продления встречаются только у одного китайского посредника и официальными документами реестра не подтверждены.

Как проверить домен .MM

Проверка выполняется через whois-сервер зоны: он отдаёт дисклеймер «This whois service is provided by MM Registry» и для зарезервированных имён выводит пометку «This is a reserved name». Запрос можно отправить через сервис whois на сайте. Для проверки свободного имени сразу в нескольких зонах используется массовая проверка.

Как узнать владельца домена .MM

Whois-ответ содержит сведения о регистранте в объёме, который раскрывает реестр; для части доменов данные могут быть скрыты в соответствии с правилами защиты персональных данных, закреплёнными в плане электронной адресации. Контактные данные администратора и технического специалиста зоны в whois относятся к департаменту PTD, а не к владельцу конкретного домена.

История зоны .MM

До 1989 года код страны в ISO 3166 был BU, но домен .BU так и не был выдан. Зона .MM делегирована 4 февраля 1997 года. В том же году компания Eagle Group, обеспечившая первый интернет-доступ в стране, привлекла британскую Digiserve для обслуживания DNS: её серверы фактически выполняли роль корневых для .MM. В 1999 году сервис Eagle Group был закрыт, полномочия по доменам .com.mm, .net.mm, .edu.mm и .org.mm перешли к серверам Myanmar Posts and Telecommunications. В феврале 2002 года серверы DigiServe были взломаны, и трафик доменов .MM, включая www.gov.mm, три дня перенаправлялся на сторонний сайт. В начале 2005 года MPT вернул контроль над пространством .MM и заменил серверы.

Современный этап связан с планом электронной адресации: первая публичная консультация прошла 5–6 июля 2018 года, вторая редакция проекта опубликована в октябре 2018 года. С 1 октября 2019 года функции реестра выполняет департамент PTD; при запуске были назначены три регистратора — MPT, Yatanarpon Teleport и Myanmar Technology Gateway, позже список расширился. В 2022 году выпущена форма аккредитации регистраторов .MM. Часть зарубежных посредников до сих пор указывает реестром NIC.MM или MPT — эти сведения устарели.

Мьянма: население, экономика, язык

Мьянма расположена в Юго-Восточной Азии, граничит с Индией, Китаем, Таиландом, Лаосом и Бангладеш. Официальный язык — бирманский, письменность — бирманский алфавит; в деловой среде используется английский. Население — около 54 миллионов человек по оценкам ООН. Экономика основана на сельском хозяйстве, добыче природного газа и полезных ископаемых, швейном производстве; заметную роль играют денежные переводы из-за рубежа. Размер рынка и низкая насыщенность интернет-адресацией определяют спрос на домены .MM прежде всего со стороны компаний, работающих в стране или с ней.